HTML Translations - German
- Italian
- French
- Spanish
- Others
These links will not translate any PDF
files
On-line camera manual library
This is the full text and images from the manual.
This may take 3 full minutes for all images to appear.
If they do not all appear. Try
clicking the browser "refresh" or "reload button" or right click on the
image, choose "view image" then go back. It should now appear.
To print, try printing only 3 or 4 pages at a time.
If you find this manual useful, how about a donation of $3 to: M.
Butkus, 29 Lake Ave., High Bridge, NJ 08829-1701
and send your e-mail address
so I can thank you.
Most other places would charge you $7.50 for a electronic copy or
$18.00 for a hard to read Xerox copy.
|
CLICK HERE TO REMOVE BACKGROUND COLOR |
WIRGIN EDIXA
INSTRUCTIONS
Introduction: The shutter is released smoothly with a knob located on the body of the camera
convenient for operation with the right hand so that the shutter can be released immediately after winding it. In the same manner
the camera does not have to be removed from the eye when setting the distance on the Model
II with coupled rangefinder.
Simply set the distance and wind the shutter while focusing - then release the shutter.4.butkus.org
Loading the camera Is simple and can be done extremely Fast. Detailed instructions are given in the corresponding chapters of
this booklet. Since this is a precision instrument, we urge you to study the instructions carefully before using your camera. We
recommend that You make a couple of tests with a roll of film First. DO NOT TRY TO RELEASE SHUTTER WITHOUT
FILM, IT
WILL NOT Work ! Should you encounter any difficulties in operating your camera, do not attempt to make repairs on your own,
but contact the dealer from whom you have purchased the camera, or if preferred, write directly to the importers. Your EDIXA
carries the usual guarantee.4.butkus.org
It is advisable to move the film by hand until the perforations properly engage the sprockets. Close the back of the camera by
pushing the latch down. To eliminate that portion of the film exposed by loading the camera and to bring fresh film into taking
position, turn the winding lever three times. Be careful to move the lever each time as far as it will go. Push the body trigger
release and repeat operation. Now the film is in taking position.4.butkus.org
Shutter Speeds:
Diaphragm settings:
Depth of Field:
The amount of light which falls on the film can be
controlled in two ways:
1. By regulating the 2. Through the various shutter speeds.
The stopping down of the diaphragm opening gives you the advantage of a greater depth of field. In general use a speed of l/25 or
l/60 sec. and regulate the diaphragm according to prevailing light conditions. However, when pictures of fast moving objects have
to be taken, a faster speed, say 1/100 sec., must be selected. In this case, of course, a larger stop must be used.4.butkus.org
Taking the Picture:
Unloading Camera:
Flash Pictures:
The EDIXA is a precision 35 mm camera and available in two Models--Model 11 with coupled range finder Model I without
rangefinder.
The rangefinder of the EDIXA 11 is

All models have a rapid lever which permits the taking of pictures in very fast sequence so that serial shots can be obtained with
the greatest of ease. The transporting of the film and cocking of the shutter is carried out in two rapid movements, so that a separate operation is not necessary For the latter.
This also serves to prevent double exposure.
Loading:

Your EDIXA Camera is designed to take standard 35 mm cassettes for 20 or 36 exposures.
The first step is to open the back of the camera. This is done by pushing up the latch of the camera back. Then the rewind knob
has to be pulled up and the film cassette is inserted into the camera with the leader facing in the direction of the take-up-spool
Turn take-up-spool (without using the lever) until two slots become visible. Bend the end of the film about l/2 inch and insert the
tongue of the film into the slot in the take-up-spool. It does not matter whether the film tongue is on top or bottom or if there is no
tongue at all (as in bulk film.)
The film counter indicates the number of pictures still remaining in the cassette and, therefore, must be set on "20" or "36"
(depending on the film used). The film counter is set through the setting knob either with your finger nail or with a small coin. The
film counter can be moved in either direction. You are now ready to take the first picture.
Distance Setting:
EDIXA I
Measure the distance from the camera to the object and set the corresponding distance on the distance setting ring. If there
should be no corresponding figure on the ring to the measured distance, you have to move closer or back away from the object,
or, if that is not possible, select a setting between the two closest figures.4.butkus.org
EDIXA II with coupled Rangefinder
Focus with your left eye through the rangefinder window while turning the distance setting knob of the lens with your left hand.
You will notice that the image in the window consists of two parts. The camera is in focus when the two images are in a straight
line (see picture).
By
For the shutter "Prontor SVS" a separate instruction is enclosed.4.butkus.org
Diaphragm opening - the shutter of the camera controls the amount of light permitted to enter and register on the negative. On the
top of the shutter you will notice markings from f 2,8 or f 3,5 to f 16. These are diaphragm openings or stops. Open the back of
the camera (when not loaded, of course) set the shutter speed on "B", wind the lever and
advance the film sprocket as far as it will go to the right, once, by hand. Then press the body release and keep it down if desired
with a locking cable release, while holding the camera up to your eye. The diaphragm can then be seen against the light. Please
note that if the pointer is moved from f 2,8 to f 16 the opening behind the lens gets smaller. This variable diaphragm opening
controls the amount of light that can enter the camera at any given shutter speed. When taking pictures indoors, when all the
available light is required to enter the camera, use a larger diaphragm setting such as f 2,8 or f 3,5. When taking pictures in
sunlight, when the prevention of too much light from entering the camera is desired, a small opening as f 8 should be used.4.butkus.org
An important characteristic of lens operations is worth noting. When a small diaphragm opening is used, the resulting snapshot
has a large depth of field. Objects in front of and in back of the focussed distance will register sharply in focus. When a large
diaphragm opening is used, only a short distance before and after the focused distance will also be in focus. On the shutter is
engraved the depth of field table which indicates the depth of field for the given distance and diaphragm. The distances on the
focussing ring opposite the diaphragm numbers give you the range of the sharpness, for example:
Diaphragm
Distance
Depth of Field
8
7 ft
5 1/2 ft to 10 ft
8
10 ft
7 ft to 18 ft
We recommend the use of one of the light meters sold by your photo dealer. If you are a colour enthusiast an electrical exposure
meter is useful because of its accuracy.
To facilitate the facing of pictures for the beginner there is a so-called universal setting. Set your camera for the speed of 1/25 or
l/50 sec. depending on the light, and set your distance on 20 ft. The diaphragm opening should be F :8. In this position, most of
the objects in front of the camera will be sharp in the picture, and the exposure time will also be correct. However, this universal
setting can be used only on certain days and only with black-and white film since there is a wider exposure latitude with black-and
white film. Color pictures have to be exposed very accurately. If you use color film we suggest that you follow the instructions
given by the film manufacturers. Also, if you want to take pictures of moving objects, you will have to use a faster speed and a
large diaphragm opening. Follow rules about shutter speeds for moving objects.
Color pictures should not be taken with a
diaphragm opening slower than F. 6,3. Our lenses are therefore specially corrected for the diaphragm opening speed range from
full opening to F. 8.
Hold the camera with
After having made your exposure you move the film for the next picture by winding
the lever twice. Our camera is designed for double winding of the lever, because it takes the same time as single winding (the way
is the same) but it is more comfortable. The lever comes back into the original position automatically. While transporting the film
the rewind knob turns and you can observe if the film is properly transported.
After all the pictures have been taken the film must be rewound into the original cassette. Move the rewind button to rewind
position (to the left). Then rewind the film into the cassette by turning the rewind knob clockwise. As long as there is still film in the
camera you feel the effort of winding, which stops as soon as all of the film is back in the cassette. You can further control this
operation by observing the numbers of the counter which moves backwards, and when the film is rewound it shows No. 36 or 20
again (depending on the film used).
On the shutter
Treatment of the Edixa:
It is advisable to keep the camera in the Eveready Case at all times since the case will protect it from dust. The case is designed so that it does not have to
be removed when taking pictures.
Treat your EDIXA camera gently and carefully. From time to time the interior of the camera should be cleaned and the dust removed with a fine camel hair
brush. Particularly when you take the camera to the beach, fine sand may enter and cause scratches on the lens and the film. The lens and different parts
of the camera should be cleaned with a soft cotton clot (which has been washed several times without detergents) soaked in alcohol.